Najlepsze seriale będące adaptacją książek. TOP-10 (2025)

Serialowe adaptacje książek to doskonały sposób, by ożywić literackie światy i przenieść je na ekran w nowej, fascynującej formie. Zebraliśmy 10 seriali, które warto znać – zarówno polskich, jak i zagranicznych.

Od literatury klasycznej po współczesne bestsellery – świat seriali coraz częściej sięga po książki jako inspirację. Czasem przenoszą historie na ekran z niezwykłą wiernością, a czasem kierują je na zupełnie inne tory. Poniżej prezentujemy ranking najciekawszych serialowych adaptacji, które podbiły serca widzów na całym świecie.

Od brutalnego świata Westeros, przez dystopijne opowieści o totalitaryzmie, aż po współczesną Warszawę w mrocznym klimacie – każdy z wymienionych seriali jest wyjątkowy i każdy warto znać. Wybraliśmy dla Was 10 najlepszych serialowych adaptacji książek w historii.

Gra o tron

„Gra o tron” to jedna z najbardziej wpływowych adaptacji literackich w historii telewizji, oparta na bestsellerowej serii „Pieśń Lodu i Ognia” George’a R.R. Martina. Serial zadebiutował w 2011 r. i szybko stał się globalnym fenomenem, podnosząc poprzeczkę dla telewizyjnego fantasy. Wciągająca polityczna intryga, brutalne zwroty akcji i rozbudowany świat Westeros przyciągnęły miliony widzów.

Fabuła osadzona jest w fikcyjnym świecie pełnym rywalizujących o władzę rodów, którzy walczą o Żelazny Tron. W tle tej politycznej gry toczy się walka o przetrwanie ludzkości w obliczu zagrożenia zza Muru, gdzie nadciąga mityczna armia umarłych. Serial wplata w fabułę tematy zdrady, lojalności i moralnych dylematów, a bohaterowie muszą podejmować trudne decyzje, często płacąc za nie najwyższą cenę.

Tym, co wyróżnia „Grę o tron”, są skomplikowani bohaterowie oraz nieprzewidywalność fabuły – tu nikt nie jest bezpieczny i może umrzeć w każdym momencie. Serial zachwyca rozmachem scen batalistycznych i realistycznym przedstawieniem politycznych intryg. Choć zakończenie wywołało kontrowersje, produkcja na stałe wpisała się w kanon telewizyjnych arcydzieł.

Ślepnąc od świateł

„Ślepnąc od świateł” to mroczna opowieść o współczesnej Warszawie, zrealizowana na podstawie powieści Jakuba Żulczyka. Serial HBO, w reżyserii Krzysztofa Skoniecznego, opowiada historię Kuby – dilera narkotykowego, który wraz z końcem roku próbuje zerwać ze swoją przeszłością i wyjechać z kraju. Jednak ostatnie dni w Warszawie okazują się wyjątkowo niebezpieczne, a dawne zatargi wracają ze zdwojoną siłą.

To historia o życiu na granicy światła i ciemności, pokazująca świat pełen przemocy, uzależnień i moralnego upadku. Warszawa w serialu jest niczym kolejny bohater – miasto tętniące życiem, w którym każdy krok bohatera przybliża go do zguby.

Serial wyróżnia się wyjątkowym klimatem i hipnotyzującą narracją, podkreśloną przez ścieżkę dźwiękową autorstwa Raphaela Rogińskiego. Cezary Pazura w roli Jacka stworzył jedną z najbardziej pamiętnych kreacji w polskiej telewizji ostatnich lat, ale to, co wyprawia Jan Frycz jako Dario zasługuje na osobną nagrodę. Dla mnie najlepszy polski serial ostatnich lat.

Opowieści podręcznej

„Opowieści podręcznej” to dystopijna adaptacja powieści Margaret Atwood, która przerażająco aktualnie odnosi się do kwestii praw kobiet, patriarchatu i wolności. Serial przedstawia świat Gileadu – totalitarnego państwa, w którym kobiety sprowadzone zostały do roli podręcznych, czyli żywych inkubatorów. Główna bohaterka, June, próbuje przetrwać w tym brutalnym świecie i odnaleźć swoją rodzinę.

Fabuła jest niezwykle intensywna i poruszająca, a każdy odcinek pokazuje kolejne formy opresji i walki o wolność. Serial jest pełen symboliki, a przedstawiony świat, choć fikcyjny, budzi niepokojące skojarzenia z rzeczywistością.

Na uwagę zasługuje wybitna kreacja Elisabeth Moss, która w roli June stworzyła postać na granicy załamania i siły. Wizualnie serial zachwyca oszczędnymi, ale wymownymi kadrami, podkreślającymi dystopijny klimat. Jest pięć sezonów, a finałowy pojawi się w tym roku.

Król

„Król” to polski serial Canal+ oparty na powieści Szczepana Twardocha, który przenosi widzów do Warszawy lat 30. XX wieku. Głównym bohaterem jest Jakub Szapiro, żydowski bokser i gangster, który marzy o przejęciu władzy w przestępczym półświatku stolicy. Na tle politycznych zawirowań i rosnącego antysemityzmu, Jakub staje przed wyborem między lojalnością wobec rodziny a chęcią dominacji.

Serial wyróżnia się doskonałym odwzorowaniem międzywojennej Warszawy – miasta pełnego kontrastów, bogactwa i biedy, nowoczesności i tradycji. Wciągająca fabuła łączy wątki historyczne z kryminalnymi, ukazując skomplikowane losy bohaterów w trudnych czasach.

„Król” zachwyca również świetnymi rolami Michała Żurawskiego i Arkadiusza Jakubika oraz charakterystycznym stylem wizualnym, który podkreśla klimat międzywojnia. Twardoch napisał kontynuację tej historii, czyli „Królestwo”, ale nie wiadomo, czy doczekamy się jej adaptacji.

Paragraf 22

Serialowa adaptacja kultowej powieści Josepha Hellera „Paragraf 22” to czarna komedia wojenna, która ukazuje absurd biurokracji i bezsens wojny. Akcja rozgrywa się podczas II wojny światowej i skupia się na losach Yossariana, amerykańskiego bombardiera, który desperacko próbuje uniknąć niebezpiecznych misji bojowych.

Serial bawi się paradoksem tytułowego Paragrafu 22, który mówi, że żołnierz chcący zakończyć służbę z powodu szaleństwa, jest w rzeczywistości zdrowy psychicznie, skoro chce uniknąć śmierci. Ten błędny krąg stawia bohaterów w sytuacjach bez wyjścia, prowadząc do komicznych i tragicznych wydarzeń.

„Paragraf 22” wyróżnia się zarówno czarnym humorem, jak i refleksją nad absurdem wojny. W produkcji pojawia się także George Clooney, który jest jednym z producentów serialu, choć to nie on gra tu pierwsze skrzypce.

Informacja zwrotna

„Informacja zwrotna” to mroczny polski thriller psychologiczny oparty na powieści Jakuba Żulczyka. Serial opowiada historię byłego muzyka Marcina Kani, który zmaga się z uzależnieniem od alkoholu i trudną przeszłością. Pewnego dnia dowiaduje się, że zaginął jego nastoletni syn. W desperackiej próbie odnalezienia chłopca wyrusza na nocną wyprawę po mieście, mierząc się z własnymi demonami.

Fabuła balansuje między rzeczywistością a halucynacjami głównego bohatera, ukazując jego powolny upadek i wewnętrzną walkę o odkupienie. Warszawa w serialu jest ukazana jako duszne i niebezpieczne miejsce, pełne mrocznych zakamarków i tajemniczych postaci (ale nieco inne niż w „Ślepnąc od świateł”). To historia o rozpaczy, winie i nadziei na drugą szansę.

Serial wyróżnia się niesamowitą kreacją Arkadiusza Jakubika w roli głównej oraz hipnotycznym klimatem. To opowieść o człowieku, który stacza się na samo dno, ale nie traci nadziei na odnalezienie tego, co naprawdę ważne. Czy mu się to udaje? To trzeba zobaczyć na własne oczy.

Koło czasu

„Koło czasu” to epicka adaptacja cyklu fantasy Roberta Jordana, który liczy 14 tomów. Akcja serialu Prime Video rozgrywa się w świecie, w którym magia istnieje, ale mogą jej używać tylko kobiety. Główna bohaterka, Moiraine, należy do zakonu Aes Sedai i wyrusza na wyprawę, by odnaleźć „Smoka Odrodzonego” – osobę, która może uratować świat lub go zniszczyć.

Serial przedstawia złożony świat pełen różnorodnych kultur, politycznych intryg i starożytnych przepowiedni. Bohaterowie muszą zmierzyć się nie tylko z zewnętrznymi wrogami, ale także z własnymi lękami i przeznaczeniem. To opowieść o sile przeznaczenia i walce dobra ze złem, w której granice między tymi pojęciami nie zawsze są oczywiste.

„Koło czasu” wyróżnia się rozbudowanym światem i intrygującymi bohaterami, a także imponującymi efektami wizualnymi. Są dwa sezony, a trzeciego możemy spodziewać się w tym roku.

Chyłka

„Chyłka” to serial oparty na serii powieści Remigiusza Mroza, który wprowadza widzów w świat prawniczych zagadek i mrocznych tajemnic. Joanna Chyłka to bezkompromisowa prawniczka, która nie boi się wchodzić w konflikty z wymiarem sprawiedliwości ani światem przestępczym. W każdym sezonie staje przed nowym, trudnym do rozwiązania przypadkiem, który zmusza ją do konfrontacji z własnymi demonami.

Serial porusza tematy etyki, lojalności i moralnych dylematów, a postać Chyłki, grana przez Magdalenę Cielecką, jest jednym z najmocniejszych punktów produkcji. Jej cięty język, determinacja i skomplikowana osobowość sprawiają, że widzowie szybko przywiązują się do tej nietuzinkowej bohaterki.

Co wyróżnia „Chyłkę”, to dynamiczna akcja i wciągające prawnicze intrygi, które trzymają w napięciu od początku do końca. To polska odpowiedź na najlepsze seriale kryminalne i sądowe.

Bridgertonowie

„Bridgertonowie” to romantyczna adaptacja cyklu powieści Julii Quinn, która przenosi widzów do XIX-wiecznej Anglii, pełnej balów, romansów i skandali. Serial śledzi losy tytułowej rodziny Bridgertonów, którzy próbują odnaleźć miłość i szczęście w świecie, gdzie reputacja i pozycja społeczna mają ogromne znaczenie.

Każdy sezon skupia się na innym członku rodziny, a w tle rozbrzmiewają plotki Lady Whistledown, tajemniczej narratorki, która zna wszystkie sekrety londyńskiego towarzystwa. Serial przedstawia klasyczne romanse, które rozwijają się w świecie pełnym społecznych oczekiwań i tradycji.

„Bridgertonowie” wyróżniają się barwną estetyką, pięknymi kostiumami oraz emocjonującymi historiami miłosnymi. To serial, który jest lekką, ale wciągającą rozrywką, idealną na wieczór z romantycznymi intrygami.

Gambit królowej

„Gambit królowej” to adaptacja powieści Waltera Tevisa, która opowiada historię młodej szachistki, Beth Harmon, próbującej osiągnąć mistrzostwo w zdominowanym przez mężczyzn świecie. Akcja rozgrywa się w latach 50. i 60. XX wieku, a bohaterka musi zmierzyć się zarówno z rywalami przy szachownicy, jak i własnymi uzależnieniami oraz traumami z przeszłości.

Serial ukazuje nie tylko fascynujący świat szachów, ale także emocjonalny rozwój głównej postaci, jej samotność, dążenie do doskonałości i cenę, jaką musi zapłacić za sukces. Beth Harmon jest bohaterką, która budzi zarówno podziw, jak i współczucie – to postać pełna sprzeczności, co czyni ją tak interesującą.

„Gambit królowej” wyróżnia się świetnym scenariuszem, znakomitą rolą Anyi Taylor-Joy oraz klimatycznym przedstawieniem epoki. To opowieść o geniuszu, samotności i sile kobiet w świecie, który próbuje je zdominować.

https://www.rtvmaniak.pl/9675946/najlepsze-seriale-xxi-wieku/